Als die 15-jährige Sarah tot und mit Salzsäure verätzt aufgefunden wird, erfahren Jupp und Falk von der Mitbewohnerin der Toten, dass Sarah vor kurzem über eine Radio-Datingshow einen gewissen Horst kennen gelernt hatte. Auf der Suche nach dem Verdächtigen lernen die beiden den Moderator Dante kennen, der Sarah auch ganz gut kannte …