Pour reprendre confiance après l'échec de son mariage, Kate se tourne vers les soins cutanés. Trevor, qui s'apprête à rentrer à l'université, souffre d'acné chronique.
Dopo la fine del suo matrimonio Kate si sottopone a trattamenti per un'iniezione di autostima. Trevor affronta l'acne cronica prima di andare al college.
