Katies Familie ist bankrott und weiß nicht mehr, wohin. Zu allem Überfluss scheint die Beziehung zwischen Jenna und Rob dem Ende zuzugehen.
Katie Fitch has a problem. Katie’s family’s bankrupt, and they’ve got nowhere to live. And under the strain of it all, Jenna and Rob seem to be headed for splitsville and James Fitch is scared.
Katien kulissit alkavat rakoilla, kun hänen perheensä ajautuu taloudelliseen katastrofiin. Lisäksi vanhemmat riitelevät ja äiti uhkaa ottaa avioeron isästä. Täydellisyyteen ja äitinsä miellyttämiseen tähtäävä Katie saa kuulla huolestuttavan uutisen terveydestään, mutta hänellä ei ole ketään, jolle purkaa sydäntään. Kylmäkiskoinen Katie kaipaa myös poismuuttanutta kaksoissiskoaan.
Depuis que la société “Rob Fitch Fitness” a fait faillite, c’est Jenna, la mère d'Emily & Katie, qui gagne de l’argent pour la famille Fitch. Sa nouvelle société d’organisation de mariage “Let’s Get Fitched” marche à merveille et Katie est devenue l’assistante de sa mère. Leurs clients actuels sont le couple Dean et Brandy. Lui est joueur pour les Bristol Rovers, et elle, la femme de footballeur parfaite qui fait les couverture de magazine. Entourée ainsi, Katie se sent parfaitement à l'aise, rêvant de vivre la même vie que ce couple.
משפחתה של קייטי פושטת רגל ואין להם איפה לגור. בנוסף לכל הבלאגן, נראה שג'נה ורוב עומדים להיפרד.
La familia de Katie está en quiebra y no tienen dónde vivir. Y bajo este estrés, Jenna y Rob parecen estar en camino a la separación.
La famiglia di Katie è in bancarotta e non ha più una casa. Come se non bastasse, Jenna e Rob sembrano destinati a separarsi.
