Freddie schwebt auf Wolke sieben. Er und Effy genießen ihre gemeinsame Zeit und geben sich ihrem Vergnügen hin, als gäbe es kein Morgen.
Freddie and Effy use the Stonem house as a private place to drink, dance and fuck. Freddie is worried that he's failing his college work. Effy begins to act strangely, switching between depression and delusion and always drinking alcohol. After arguing with his dad and seeking advice from his grandfather, Freddie tries to fix things with Effy, to no avail. Cook becomes unusually compassionate and talks to Freddie about Effy, putting aside his own feelings for her.
Freddien elämä ei ole helppoa, sillä itsetuhoinen tyttöystävä imee kaikki voimat hänestä. Koulumenestys ja perhesuhteet alkavat kärsiä, kun Freddie yrittää pitää huolta harhaisesta Effystä. Tosipaikan tullen myös ystävyys Cookin kanssa punnitaan.
Freddie est complètement fou d’Effy. D’autant plus que la mère d’Effy, Anthea Stonem, est partie, la maison devient leur petit nid d’amour. Mais leur vie parfaite va avoir une influence négative sur les résultats scolaire de Freddie et il va le reprocher à Effy, ce qui les mènera inévitablement à une dispute. Est-ce juste une éclaboussure sur leur relation, ou y’a t-il quelque chose de plus profond qui perturbe leur idylle? Après une dispute avec son père, Freddie se tourne vers son grand-père, Norman, pour quelques conseils.
פרדי מאוהב. מעל הראש. הוא ואפי נהנים להיות ביחד וחוגגים את החיים בלי לחשוב על המחר.
Freddie está completamente enamorado. Junto con Effy, disfrutan su tiempo juntos y llevan una vida hedonista sin pensar en el futuro.
Freddie è cotto e trascorre tutto il tempo con Effy, godendosi ogni giornata come se non ci fosse un domani.
