Mini fühlt sich in die Enge getrieben. Sie hat die Kontrolle über ihr Leben verloren und will nur noch weg. Also sucht sie Zuflucht bei ihrem Vater.
Mini's mother has hooked up with a pervy new live-in boyfriend who Mini really dislikes. To make matters worse, Alo has broken the rules of their 'no strings attached' relationship and admitted that he is in love with her. Mini decides that she needs to get away and ends up seeking refuge in the arms of her father.
Miniä ahdistaa. Mutsilla on taas uusi pönttö mies ja Alokin puhuu liian pehmeitä. On ihan pakko päästä pois tästä kaikesta! Muuttaisiko hän isänsä luo asumaan?
Mini n'apprécie pas l'intrusion du petit ami de sa mère chez elle et en veut à Alo, qui a brisé leur pacte. Le jeune homme a en effet eu le malheur de lui avouer son amour, alors qu'ils s'étaient promis de vivre une histoire sans attaches, pour le sexe mais sans les sentiments. Pour ne rien arranger, la jeune femme a du mal à s'avouer qu'elle est tombée enceinte et n'en souffle mot à personne, ne sachant vers qui se tourner. Elle décide finalement de reprendre contact avec son père, Gregory. Installée dans son grand appartement, qui domine la rivière, Mini se prend à rêver d'une vie meilleure...
Mini se siente atrapada: ha perdido el control de su vida y necesita escapar, por lo que busca refugio en los brazos de su padre.
Mini si sente in trappola: non controlla più la propria vita e ha bisogno di andare via. Così cerca riparo tra le braccia del padre.
