演劇のこととなると強引な兼近先輩は、みつみが演劇部への勧誘を断ったと
勘違いしていることにつけ込んで、自分に協力してくれるようお願いする。
兼近がみつみに見せたのは、志摩のとある過去の映像で……。
Kanechika enlists Mitsumi’s help in getting Shima to join the drama club. He shows her a recording of an old TV show…
Kanechika pede a ajuda de Mitsumi para conseguir que Shima se junte ao clube de teatro. Ele mostra a ela uma gravação de um antigo programa de TV...
연극에 관해서는 양보가 없는 카네치카 선배는 미츠미가 연극부 가입 권유를 거절했다고 착각한 부분을 파고들어 자신에게 협력해 달라고 부탁한다. 그렇게 말한 카네치카가 미츠미에게 보여준 것은 시마의 어떤 과거 영상이었는데...
Mitsumi conoce el "oscuro secreto" de Shima y se queda de piedra todo el día. Y entonces descubre que se pierde en tonterías que afectarán a sus estudios.
Mitsumi décide de partir de bonne heure au lycée pour optimiser sa matinée, mais la tragédie va frapper… ou pas. Après cette débâcle, elle se retrouve à demander des conseils en gestion de temps à l'élève la plus sérieuse du lycée.
Mitsumi merkt, dass sie immer wieder schnell abgelenkt wird und sucht bei ihrer Lehrerin Rat. Diese empfiehlt ihr daraufhin zur ernstesten Schülerin der ganzen Schule zu gehen und von ihr zu lernen …
