Snefrid og Erik forbereder en båtferie for å markere at de har holdt sammen i 35 år. Aksel bruker skjærgården til sin store lidenskap, sommerfugljakt. Den strenge kaptein Toni tar med seg kompis og båtnovise Yousef på en rånetur i indre Oslofjord.
DJ Donald, som en av hovedstadens mest erfarne og fargerike platepratere, har store planer for sommeren. Snefrid og Erik fortsetter båtferien sin: De fisker krabbe, kjører båt, leter etter dyr på Hovedøya, og lar seg fascinere av et rart tre.
Toni og Yousef tar seg en båttur til Hovedøya og har en nydelig dag i skjærgården. Vi blir kjent med den snakkesalige havnesjef Christian på Kongen Marina, som har mange jern i ilden, og heldigvis assistenter til å gjøre jobben.