Ломагин обращается к Арефьевой с просьбой перевести Катю в другую бригаду. Лера сообщает заведующей, что планирует уйти с работы. Кулыгин и Катя перевозят пациента с простреленной грудью в больницу, но начинается настоящая погоня, так как стрелявший в пациента стремится добить его.