Dori Day Afternoon

Hammer befindet sich gerade in einer Bank, als diese von zwei Gangstern überfallen wird. Die Bankräuber nehmen mehrere Kunden als Geiseln. Sie verlangen freies Geleit zum Flughafen, wo man ihnen eine Maschine bereitstellen soll. Die Flucht mit den Geiseln, unter ihnen Hammer und Dori Doreau, gelingt. Im Verlauf des Fluges kann Hammer den Gangster, der das Flugzeug fliegt, überwältigen. Doch nun ist das Flugzeug führerlos...

When Hammer and Dori make a trip to the bank they become involved in an armed robbery. The detectives are taken hostage and the robbers demand a plane to take them to Rio. Dori tries to convince Hammer to let her use her training in terrorist psychology and persuasion before he starts blowing everyone away.

Hammer y Dori se encuentran en una situación de rehenes como resultado de haber frustrado un robo de banco.