Farik und Ilja besorgen gefährliche Milzbranderreger, um damit einen Anschlag zu verüben. Dazu suchen sich Christian und Tommy zusammen mit Darwyn ein passendes Ziel aus: ein Einkaufszentrum.
Farik and Ilija receive a deadly biological anthrax shipment which they prepare to use for an attack in Los Angeles. Meanwhile, Darwyn and his cellmates stack out a shopping mall as a terrorist target. Also, Darwyn's FBI boss wants to know what happened to Bobby who has disappeared.
Encore sous le choc des événements de la nuit, Darwyn s'inquiète du sort réservé à la famille de Bobby Habib. Mais déjà Farik l'envoie sur une nouvelle mission... De son côté, Ray place sous surveillance chaque membre de la cellule terroriste. Farik, lui, après s'être débarrassé de Bobby, cherche une nouvelle recrue pour mener son opération à bien...
פאריק וליג'ה מקבלים משלוח אנטרקס קטלני שהם ישתמשו בו במתקפה נגד לוס אנג'לס. בנתיים, דארווין ושותפיו לתא עורמים מרכז קניות כמקום למתקפת טרור. בנוסף, הבוס של דארווין רוצה לדעת מה קרה לבובי שנעלם.
Farik e Ilija ricevono un carico di antrace da usare per l'attacco a Los Angeles. Darwyn e gli altri individuano un centro commerciale come possibile bersaglio, mentre il capo di Darwyn si interroga sulla scomparsa di Bobby.
Farik en Illja ontvangen een zending dodelijke antrax en bereiden een aanslag voor op een winkelcentrum in Los Angeles.
Фарик и Ллия получают партию смертоносного препарата сибирской язвы, которую они хотят использовать для нанесения удара по Лос-Анджелесу. Тем временем, Дарвин и его товарищи по группировке намечают торговый комплекс целью нанесения удара.
