Die Sliders landen in einem Los Angeles, das von der Sekte "Das Orakel" beherrscht wird. Ziel der Sektenanhänger ist es, mit einer Maschine auf die "andere Seite" zu gelangen. Quinn und seine Freunde vermuten zunächst, dass sie dabei eine besondere Slide-Technik anwenden. Doch dann finden sie heraus, dass es sich bei der Maschine um eine riesige Mikrowelle handelt. Als sie versuchen, die Wahrheit öffentlich zu machen, werden sie gefangen genommen und sollen einer Gehirnwäsche unterzogen werden.
Quinn, Rembrandt and Maggie land on a world where the United States is run by the Oracle, a blend of fundamental beliefs and right-wing conservatism. Followers trade their wealth and possessions in return for passage to a nirvana world, but the Sliders discover the Oracle's portal is a deadly sham.
Quinn, Rembrandt et Maggie arrivent dans un monde où les Etats-Unis sont dirigés par l'Oracle dont la politique est un mélange d'obscurantisme religieux et de conservatisme. Certaines personnes sont choisies pour voyager vers un monde décris comme le paradis, abandonnant leurs possessions terrestres à l'Oracle. Les glisseurs découvrent très vite que le passage vers ce monde est en fait un piège mortel ...
I Viaggiatori arrivano in un mondo dove la religione del Grande Oracolo controlla tutto e tutti devono obbedire ai suoi ordini. I tre però contravvengono alle leggi di quel mondo a causa del timer, che viene considerato un dispositivo scientifico illegale. E così l'apparecchio viene confiscato.
На этой земле царит мир и гармония. Почти все население Америки свято верующие в Великого Оракула. Особо верующие попадают в мир избранных посредством портала. Однако это чудо устройство это всего лишь гигантская микроволновка..Скользящие поплатились за эту информацию - их таймер был конфискован, а их самих собирались подвернуть химической реконфигурации(промывки мозгов).. Но им удалось бежать и присоединиться к отряду "Радикальных Рационалистов"...теперь им надо открыть всем глаза на эту "истинную" веру..
El amor y la paz prosperan en un mundo gobernado por un hombre que se hace llamar el Oráculo. Les condenan a re-configuración química, un proceso por el que se les borrará la personalidad.
Quinn, Rembrandt és Maggie egy olyan világban kötnek ki, ahol az Egyesült Államokat egy Orákulum irányítja, amely alapja a hit és a jobboldali konzervatizmus. A követők önként mondanak le mindenükről, hogy eljussanak a nirvána világba, azonban a Slider-ek rájönnek, hogy az Orákulum portálja egy halálos hazugság.
