Restless in her marriage, the series follows Mae through a surreal journey of parallel universes, married to different people, trying to find a way back to her partner, and ultimately, herself.
Mae Cannon, la trentaine et mariée, est embarquée dans un incroyable voyage. En parcourant de multiples univers parallèles, elle se met en quête de nouvelles relations. Sa recherche de l'amour pourrait bien l'amener finalement à se trouver elle-même...
מיי קנון, בת 30 ומשהו, נמצאת בתוך נישואים אוהבים שחסרים בהם רומנטיקה וריגוש. כשהיא "מועדת" לתוך סטוץ של לילה אחד עם זר מפתה בשם אריק, היא מתעוררת ומוצאת את עצמה ביקום מקביל שבו היא נשואה לו. מאי יוצאת למסע ביזארי רב ממדי, העוקב אחריה כשהיא חולפת דרך עולמות שונים ומערכות יחסים מתחלפות בדרכה לגלות מחדש את עצמה ואת בעלה.
Мэй работает в художественном музее и прожила с Элайджей тринадцать лет. Хотя между ними все еще есть любовь, романтики мало, и они в тупике, потому что Элайджа хочет ребенка, а Мэй боится. Когда Мэй встречается с Эриком на одну ночь, на следующее утро она обнаруживает, что каким-то образом оказалась в параллельной вселенной, где они с Эриком теперь женаты, а все следы ее жизни с Элайджей уничтожены.
Aliases
Die Geschichte von Mae Cannon (Zoe Lister-Jones), einer Mittdreißigerin, die sich in einer harmonischen, aber ereignislosen Ehe ruhelos fühlt. Eine fantastische Reise führt sie durch Paralleluniversen, wo sie neue Beziehungen eingeht, aber letztendlich versucht, zu ihrem Partner und wieder zu sich selbst zurückzufinden.
