Den moderne middelalderbyen Tallinn er destinasjonen for gutta denne gangen. Et helt grisehode har hovedrollen på den kulinariske fronten, men før Kjartan får slippe til på kjøkkenet må han gjennom både fotoshoot og fremføre skuespill - alt i kostymer fra middelalderen.