Uncle Mitch's funeral stirs up new suspects. Toby gets some alone time with his old school crush, Katie, and then receives his juiciest lead to date.
