Hidden

Gabriel, ein ehemaliger Smallville-High-Schüler und Freund von Chloe, verschafft sich gewaltsam Zugang zu Raketencodes, da er Smallville samt aller Kryptonit-Mutanten ein für alle Mal auslöschen will. Clark versucht sich ihm entgegenzustellen und wird angeschossen. Mit tödlichen Folgen ...

A krypto-mutant, Gabriel, hacks into missile codes and prepares to eliminate krypto-mutants in Smallville once and for all. A powerless Clark confronts him and is shot, and only Jor-El can save him.

Insouciants, Clark et Lana ont savouré leur première nuit passé ensemble. Ils n'ont pas idée de ce que la journée leur réserve. S'apprêtant à rejoindre l'université de Métropolis, Chloe reçoit un étrange appel de Gabriel Duncan, un ami qui bossait avec elle à la Torche. Il lui conseille vivement de quitter Smallville car la ville sera rayée de la carte d'ici une heure. Le jeune homme s'apprête en effet à lâcher un missile sur Smallville. Inquiète, Chloe se rend chez les Kent...

קלואי מוזהרת ע"י גבריאל שהוא עומד לשגר טיל אטומי ולהשמיד את סמולוויל ואת כל ה"פריקים" שחיים שם. עדיין מופשט מכוחותיו קלארק מתעמת עם גבריאל ולבסוף נורה עלידיו. בבית-החולים, קלארק נפטר וגורלו מוטל בידיו של ג'ור-אל. בינתיים לקס מאמיןשלאביו ליונל יש את המפתח לפתיחת החללית.

Gabriel azzal hívja fel Chloe-t, hogy Smallville egy óra múlva már a múlté lesz. A lány sietve elrohan a Kent házhoz és ott találja Clark-ot, akit az apja éppen a Lana-val töltött éjszaka miatt próbál leszúrni. Nem sokkal ezután közösen elindulnak megkeresni Gabriel-t, akit úgy tűnik, hogy sikeresen csapdába is csalnak.

Clark e Lana passano la notte insieme ma vengono sorpresi dai genitori di lui. Gabriel, un ragazzo che lavorava al Torch, si è impadronito di un sito missilistico e ha intenzione di lanciare una testata atomica su Smallville per uccidere tutti i mutanti. Gabriel uccide Clark, ma Jor'El riesce a riportarlo in vita avvertendolo di un prezzo terribile: la vita che gli è stata donata verrà presto tolta a qualcun altro.

Chloe (Allison Mack) é alertada por Gabriel (Johnny Lewis) que ele irá soltar um míssil e destruir toda Smallville. Ainda sem os seus poderes, Clark contronta Gabriel e acaba sendo baleado. No hospital, Clark não se recupera e seu destino é deixado nas mãos de Jor-El. Enquanto isso, Lex (Michael Rosenbaum) acredita que Lionel (John Glover) tem a chave da nave espacial.

Габриэль предупреждает Хлою, что он собирается выпустить ракету и стереть Смолвиль с лица земли. Все ещё без своих суперсил, Кларк пытается помешать Габриэлю и получает огнестрельную рану. В больнице Кларк находится в состоянии клинической смерти, его судьба теперь в руках Джор-Эла. Тем временем, Лекс уверен, что у Лайонела есть ключ, чтобы открыть космический корабль.

Gabriel Duncan, trastornado mentalmente, roba un arma nuclear y empieza la cuenta atrás para que un misil impacte sobre Smallville en una hora. Gabriel llama a su amiga Chloe, que se dirige hacia la universidad y le pide que se marche porque va a destruir a toda la población. Mientras tanto, Clark y Lana han dormido en su habitación y, a primera hora, Lana se marcha a hurtadillas de la casa, pero Jonathan y Martha le ven. Cuando Chloe llama a Clark, él simula un accidente de coche con Chloe para que aparezca Gabriel. Cuando Gabriel se encuentra con Clark, dispara a Clark, que aún no tiene poderes y se encuentra gravemente herido.