Zod

Nach der Verbannung in die Phantomzone sucht Clark verzweifelt nach einer Möglichkeit, zur Erde zurückkehren zu können. Dort hat Clarks Erzfeind General Zod damit begonnen, seinen wahnsinnigen Plan umzusetzen: Er will die Erde in eine Kopie des Krypton verwandeln. Doch dazu muss Zod die Erdoberfläche erst einmal vollständig zerstören...

A powerless Clark is trapped in the "Phantom Zone" surrounded by the criminals his father imprisoned there. However, an unexpected ally comes to his aid. Meanwhile, Zod in Lex's body advances his plan to transform Earth into a new Krypton, while using Lana to produce an heir.

Envoyé dans la zone fantôme, une prison krypronienne créée par Jor-El, Clark se retrouve sans pouvoirs et entouré de criminels avides de revanche exilés par son père. Pendant ce temps, ayant pris possession du corps de Lex, Zod retient Lana captive en exigeant d'elle un héritier et entame ses projets pour transformer la Terre en une version de Krypton avec l'aide du disque dur du vaisseau spatial. Après que l'avion de Lois et Martha se soit écrasé près de la Forteresse de Solitude, Jor-El explique à Martha comment tuer Zod. De retour au Daily Planet, Chloe retrouve un ancien flirt, Jimmy Olsen...

קלארק מחוסר הכוחות לכוד בתוך "אזור הפאנטום", מוקף בכל האויבים שאביו הביולוגי כלא שם. עם זאת, בעל ברית בלתי צפוי יבוא לעזרתו. בינתיים זוד המשתמש בגופו של לקס בניגוד לרצונו מתקדם בתוכניתו להפוך את כדוה"א לכוכב קריפטון החדש, כאשר הוא משתמש בלאנה על מנת להוליד יורש.

A Fantom Zónába zárva, amely egy kriptoni börtön, Clark a képességei nélkül találja magát, bosszúra szomjas bűnözőkkel, akiket az apja száműzött oda. Ezalatt Lex testét uralva Zod fogolyként tartja Lana-t, hogy utódot nemzzen neki. Terve pedig az, hogy a Földet a Kriptonhoz hasonlóvá tegye. Lois és Martha repülőgép-szerencsétlenséget szenved közel a Magány Erődjéhez, Chloe pedig a Daily Planet-ben újra találkozik egy régebbi "kalandjával", Jimmy Olsen-nel.

Privo dei suoi poteri, Clark è intrappolato all'interno della Zona fantasma, circondato dai criminali che suo padre vi ha fatto imprigionare al suo interno. Tuttavia, riesce a trovare un aiuto inaspettato. Nel frattempo Zod, che ha preso possesso del corpo di Lex, progetta di trasformare la Terra in un nuovo Krypton e di usare Lana per produrre un erede.

Clark jest uwięziony w Strefie Widma, podczas gdy Zod w ciele Lexa dąży do zniszczenia Ziemi. Jimmy Olsen dołącza do załogi Daily Planet. Clark bez swoich mocy, otoczony jest przez szukających zemsty kryminalistów wysłanych tu przez jego ojca. W międzyczasie, przejąwszy kontrolę nad ciałem Lexa, Zod więzi Lanę, żądając, aby urodziła mu potomka. Wprowadza plan przemienienia Ziemi w planetę podobną do Kryptonu, używając do tego celu dysku ze statku. Po wypadku samolotu Lois i Marthy niedaleko Fortecy Samotności, Jor-El mówi matce Clarka jak zabić Zoda.

Clark é preso na "Zona Fantasma" cercado por criminosos que seu pai aprisionou lá. Entretanto, um aliado inesperado surge para ajudá-lo. Enquanto isso, Zod no corpo de Lex da continuidade em seu plano de transformar a Terra em um novo Krypton, enquanto usa Lana para produzir um novo herdeiro.

Кларк в ловушке в фантомной зоне, в то время как в тело Лекса воплотился Зод, чтобы уничтожить Землю. В суматохе всеобщего хаоса Хлоя неожиданно сталкивается лицом к лицу с человеком из своего прошлого, которого она меньше всего ожидала увидеть снова - Джимми Олсеном. Заброшенный в фантомную зону Кларк оказывается без своих суперсил, в окружении бандитов, посланных для мести его отцом. Тем временем получивший тело Лекса Зод удерживает Лану, желая получить от нее наследника, чтобы начать изменение Земли по типу Криптона. Он хочет использовать жесткий диск с корабля криптонцев. Самолет Марты и Лоис терпит крушение рядом с Крепостью. Джор-Эл объясняет Марте, как убить Зода.

Con Clark en la Zona Fantasma, una cárcel Kriptoniana creada por Jor-El, Clark se encuentra sin poderes. Mientras tanto, Metrópolis es un caos. Zod sigue controlando el cuerpo de Lex y mantiene a Lana cautiva. Pretende convertir a la Tierra en un planeta parecido a Krypton.