Clark ist schockiert, als er auf eine neue Spiegelbox in der Scheune stößt. Plötzlich steht Clark Luthor vor ihm, der ihn zurück ins Paralleluniversum schickt. Dort angekommen, bekommt er es mit einem wutentbrannten Jonathan, der pleite, obdachlos und nicht mit Martha zusammen ist, zu tun. In der normalen Welt spürt Clark Luthor Tess auf und stellt ihr ein Ultimatum: Entweder sie tut sich mit ihm zusammen oder er wird sie töten. In der Zwischenzeit bittet Lois Emil, einen Weg zu finden, um Clark aus dem Paralleluniversum zu befreien.
Clark is shocked to find a mirror box in the barn. Clark Luthor surprises him and sends Clark Kent back to the alternate reality where Clark runs into a very angry Jonathan Kent. Meanwhile, back in our reality, Clark Luthor visits Tess and tells her that if she doesn’t side with him he’ll kill her. Lois asks Emil to help her bring Clark back.
L'alter ego de Clark le remplace dans le monde réel et Clark est envoyé dans le monde parallèle. Là-bas, Clark assiste à l’enterrement de l’alter ego d'Oliver et il retrouve l’alter ego de Lois. Cette dernière lui explique que tout le monde est au courant de sa faiblesse par rapport à la kryptonite et que c'est pour cette raison que l'alter ego de Clark a tué l'alter ego de Oliver. Clark se rend à la ferme et parvient à convaincre l’alter ego de Jonathan de son identité. Il l’encourage alors de retrouver Martha de qui il s'est séparé. Dans le monde réel, Martha offre la ferme en guise de cadeau de mariage. Lois se rend vite compte qu'il s'agit de l’alter ego de Clark lorsqu'il balance son télescope. Tess découvre également son identité. Lois et Emil parviennent ensuite à ramener Clark dans le monde réel. Clark sauve Tess et emmène son alter ago à la forteresse de solitude.
Martha Kent fa un grande regalo di matrimonio a Lois e Clark: la fattoria. Nello stesso momento arriva a Smallville Clark Luthor. Lois si imbatte in un agente immobiliare per vendere la fattoria pensando fosse stato mandato da Clark. Clark incontra Clark Luthor nel granaio, e quest'ultimo spedisce Clark nell'altro universo con la propria scatola specchio.Clark arriva al funerale di Oliver Queen. Oliver prima di morire ha rivelato la vera identità di Ultraman dicendo anche come fermarlo. Nel frattempo Clark Luthor minaccia Tess dicendole che se non si schiererà con lui la ucciderà. Intanto Clark Ritrova Jonathan Kent, che lo scambia però per l'altro Clark. Dopo una scena commovente, Jonathan Kent riconosce che quel Clark non era quello del suo mondo. Clark lo sprona a ricominciare la sua vita e lo convince a riprovare a riavvicinarsi a Martha. In quello stesso istante viene riportato dall'altra parte da Emil e Lois, che sono riusciti a riparare la scatola specchio. Clark quindi si dirige alla Luthor Corp e dopo aver salvato Tess dal suo alter ego inizia una lotta contro lo stesso, finendo alla fortezza. Clark spiega che Jor-El ha lasciato in quel luogo tutta la cultura kriptoniana e che Clark Luthor può ancora dimostrare al "suo" mondo di poter essere un uomo giusto. Così viene riportato dalla stessa fortezza dall'altra parte. Emil, alla fine dell'episodio, svela a Tess che esiste un'altra forma di kriptonite, quella dorata, che potrebbe far perdere per sempre i poteri a Clark. Infine Clark decide di vendere la fattoria e trasferirsi con Lois a Metropolis.
Кларк потрясён, найдя зеркальную коробку у себя в амбаре. Кларк Лютор застаёт его врасплох и посылает обратно в альтернативную вселенную, где Кларк сталкивается с очень рассерженным Джонатоном Кентом. Тем временем, в нашей вселенной Кларк Лютор приходит к Тесс и говорит, что если она не станет на его сторону, он убьёт её. Лоис просит Эмиля помочь ей вернуть Кларка.
Clark fica chocado ao encontrar uma caixa de espelhos no celeiro. Clark Luthor o surpreende e envia Clark Kent de volta à realidade alternativa, onde Clark encontra Jonathan Kent, muito zangado. Enquanto isso, de volta à nossa realidade, Clark Luthor visita Tess e diz a ela que se ela não ficar do lado dele, ele a matará. Lois pede a Emil para ajudá-la a trazer Clark de volta.
Luthor skickar Clark Kent till en annan värld där han möter suppleanten Jonathan Kent. Medan Lois vänder sig till Emil för att rädda sin framtida make, söker Clark Luthor efter Tess och kräver att hon ska lyda honom.
