Siren

Lois Lane gerät in ein echtes Gefühlschaos. Die Beziehung zu Grant Gabriel ist beendet. Da taucht Oliver Queen wieder auf, ein toller, schwerreicher Mann, der sich den Kampf für die Gerechtigkeit auf die Fahne geschrieben hat und unter seinem Namen Green Arrow bekannt ist. Er bekommt es mit einer Handlangerin von Lex Luthor zu tun: Dinah, die Sirene. Auch sie kämpft für die Gerechtigkeit und glaubt mit Luthor auf der richtigen Seite zu sein. Doch sie muss erkennen, dass sie sich geirrt hat, und Lex Luthor der Verbrecher ist, den es in Wahrheit zu bekämpfen gilt. Sie schließt sich Oliver und seinem Kampf an. Oliver hätte zwar gerne wieder mit Lois einen neuen Versuch gewagt, aber Lois ist nach der Enttäuschung mit Gabriel nicht mehr in der Lage, noch einmal eine Beziehung einzugehen, die so kompliziert sein könnte. Während sie versucht mit einem Riesenbecher Eis alleine ihren Frust abzubauen, gelingt es Clark und Lana einen Schritt aufeinander zuzugehen und es noch einmal miteinander zu versuchen.

When Green Arrow's band of heroes thwarts his efforts once too often, Lex employs a super-powered vigilante to take down the Emerald Archer.

Alors qu'elle travaille secrètement pour Oliver, Chloe intercepte un des dossiers de projets de Lex, mais elle est attaquée par Black Canary, une femme mystérieuse dotée d'un cri strident. Dinah Lance, l'alter-ego de Black Canary, est la présentatrice d'un talk-show et travaille également au Daily Planet où elle est en conflit avec Loïs. Lex persuade Black Canary que Green Arrow et son équipe sont des terroristes, elle lance alors l'attaque sur Green Arrow et Clark. Dans le même temps, Loïs découvre le secret d'Oliver.

החץ השחור והקנרית השחורה נלחמים בסמולוויל- בזמן שהיא עובדת במסווה עבור אוליבר, קלואי מגיעה לתיק סודי של לקס , אך היא מותקפת על ידי הקנרית השחורה, אישה מסתורית בעלת צרחה על קולית. דינה לאנס, האלטר אגו של הקנרית השחורה, היא מגישת תכנית אירוח שמרנית שעובדת בדיילי פלאנט ומתעמתת עם לויס ליין. לקס משכנע את הקרית שאוליבר, החץ הירוק, וצוותו הם טרוריסטים, וגורם לה לשגר התקפה על החץ הירוק ועל קלארק. באותו הזמן, לויס מגלה את סודו של אוליבר.

Amikor újra felbukkan Oliver, a zöld íjász, Lois teljesen összetörik. Ugyanis egy Szirénnek köszönhetően megtudja, hogy ki is a szerelme valójában. A Szirén azonban nem gondolja, hogy ő maga a rossz oldalon áll, ezért dolgozik Lex-nek, Oliver-ék ellen. Lois nem tudja elviselni a kétlaki életmódot, így szakít a fiúval - végleg. Clark pedig ennek köszönhetően rádöbben, hogy nem akarja elveszíteni Lana-t...

Chloe sta lavorando per Oliver e gli altri membri della nascente Justice League quando viene attaccata da una ragazza con il potere di emettere urla assordanti e in grado raggiungere intensità tale da frantumare i vetri circostanti. La ragazza è colei che diventerà Black Canary, altro personaggio dell'universo DC. Black Canary viene ingannata da Lex Luthor che la convince a usare i suoi poteri contro Freccia Verde indicato come un terrorista. L'intervento di Clark permetterà di chiarire la situazione e Dinah si schiererà contro Lex Luthor, accettando l'offerta di unirsi alla Justice League.

GREEN ARROW I BLACK CANARY WALCZĄ W SMALLVILLE - Chloe, sekretnie pracując dla Olivera Queena, przejmuje jeden z plików należących do tajnych projektów Lexa. Zostaje ona jednak zaatakowana przez Black Canary, tajemniczą kobietę o ponaddźwiękowym głosie. Dinah Lance, alter ego Black Canary, jest gospodynią Talk Show, pracującą dla Daily Planet, gdzie wchodzi w konflikt z Lois. Lex przekonuje Black Canary, że Green Arrow i jego drużyna są terrorystami, więc Dinah postanawia zaatakować Olivera i Clarka. W tym samym czasie Lois odkrywa sekret Queena.

Enquanto trabalha secretamente para Oliver, Chloe intercepta um dos arquivos dos projetos de Lex, mas ela é atacada por Canário Negro, uma misteriosa mulher capaz de emitir um grito supersônico. Dinah Lance, o alter-ego de Canário Negro, é a conservadora apresentadora de um talk show, que também trabalha no Planeta Diário. Enquanto isso, Lex convence Canário Negro que tanto o Arqueiro Verde, como a sua equipe e Clark, são terroristas e a ajuda a planejar um ataque contra eles. E Lois descobre o segredo de Oliver.

При тайной работе для проекта Оливера, Хлоя перехватывает один из проктных файлов Лекса, но в этот момент ее атаковывает Черная Канарейка, женщина с пронзающим криком. Дина Лэнс, альтер-эго Черной Канарейки, является хозяином ток-шоу, которое работает на Дэйли Плэнет, и сталкивается с Лоис Лейн. Лекс убеждает Черную Канарейку, что Зеленая Стрела и его группа - террористы, и она начинает охоту на Зеленую Стрелу и Кларка. Тем временем, Лоис узнает секрет Оливера.

Oliver regresa y consigue que Chloe se una a él en su venganza de Lex, aunque hay un nuevo superhéroe que se pondrá en medio, a pesar de que Lex es uno de los chicos malos.

När Lex tröttnar på sin grupp med misslyckade hjältar, anställer han en superskurk med superkrafter att ha till sin hjälp.