Beast

Clark findet heraus, dass der gefährliche Killer Davis noch am Leben ist. Doch bevor Clark ihn unschädlich machen kann, gelingt es Davis, Oliver und Jimmy in seine Gewalt zu bringen...

Clark discovers that Davis is still alive and confronts Chloe about protecting him. Oliver discovers Jimmy breaking into Chloe’s apartment, but things get rapidly worse after Davis jumps from the shadows and attacks both of them.

Clark découvre que Davis est toujours en vie et reproche à Chloé de le protéger. Oliver découvre Jimmy entrant de force dans l'appartement de Chloé et les choses s'aggravent lorsque Davis sort de l'ombre et les attaque tous les deux.

דיוויס מבקש מקלואי לעזוב איתו את העיר - קלארק מגלה שדיוויס עדיין חי ומתעמת עם קלואי לגבי העובדה שהיא מגנה עליו. אוליבר תופס את ג'ימי פורץ לביתה של קלואי אך דברים מחריפים במהרה כאשר דיוויס קופץ מן הצללים ותוקף את השניים.

Clark rájön hogy Davis életben van és szembesíti Chloet Davis védelmezésével kapcsolatban. Oliver rajtakapja Jimmyt amint az betörni készül Chloe lakására, a helyzet pedig hirtelen rosszabbra fordul miután Davis előugrik az árnyékból és megtámadja őket.

Dopo aver protetto Davis nello scantinato del Talon, Chloe cerca una cura per arrestare l'ira assassina dell'uomo ed è intenzionata ad abbandonare Smallville assieme a lui. Clark nel contempo sospetta che questi, in seguito ad alcuni avvistamenti, sia ancora vivo. Questo sospetto diviene certezza quando Jimmy, in stato confusionario dovuto alla fine della sua relazione con Chloe e al licenziamento dal Daily Planet, si dirige al Talon per prendere un prestito: infatti, al suo arrivo, viene rapito dal paramedico assieme ad Oliver. Clark decide quindi di servirsi della Zona Fantasma per segregare Davis dalla Terra. Nell'attuare il suo piano, cattura il paramedico salvando Oliver e Jimmy e lo trascina fino alla Fortezza della Solitudine nella quale poi richiama il portale della Zona Fantasma attraverso un cristallo energetico. L'arrivo tempestivo di Chloe, tuttavia, impedisce Clark di terminare questa operazione. La ragazza è delusa dall'approccio sicuramente privo di solidarietà e fratellanza nei confronti del problematico Davis da parte di Clark; decide allora di abbandonare Smallville. Prima di raggiungere la frontiera la ragazza chiama telefonicamente Clark e gli assicura che questa azione è stata fatta unicamente per il suo bene. Jimmy infine ottiene un posto di lavoro grazie all'aiuto di Oliver.

DAVIS PROSI CHLOE, ABY OPUŚCIŁA Z NIM MIASTO - Clark odkrywa, że Davis wciąż żyje. Udaje się do Chloe, aby dowiedzieć się dlaczego dziewczyna go chroni. Oliver przyłapuje Jimmy'ego na włamaniu do mieszkania Chloe. Wszystko zaczyna się komplikować, kiedy Davis ich zaskakuje i napada.

Clark descobre que Davis está vivo e confronta Chloe por ela estar o protegendo. Oliver descobre que Jimmy invadiu o apartamento de Chloe, mas as coisas pioram quando Davis salta das sombras e os ataca.

Кларк обнаруживает, что Дэвис всё ещё жив и противостоит Хлое по поводу его защиты. Оливер обнаруживает Джимми, который врывается в квартиру Хлои, однако, всё становится намного хуже после того, как Дэвис выходит из тени и нападает на них обоих.

Clark descubre que Davis sigue vivo y se enfrenta a Chloe por haberlo protegido. Oliver sorprende a Jimmy colándose en el apartamento de Chloe, y la situación empeora rápidamente cuando Davis aparece de entre las sombras y los ataca. Además, Davis le pide a Chloe que se vaya de la ciudad con él.

Clark får reda på sanningen bakom Davis förmodade död och konfronterar Chloe när han får veta att hon har skyddat honom.