Ivy macht sich Sorgen, als Derek Rebecca näher kommt und Karen zwischen Dev und der Show wählen muss. Ellen und Julia streiten sich um Michaels mögliche Rückkehr und Sam bringt Tom zu einem Familienessen.
Ivy worries as Derek grows closer to Rebecca and Karen has to choose between Dev and the show. Ellen and Julia fight over Michael's possible return and Sam brings Tom to a family dinner.
Ensi-ilta lähestyy ja työryhmä siirtyy Bostoniin. Karen on jättänyt Devin kotiin, mikä saattaa olla huono ajatus. DiMaggion näyttelijä joutuu jättäytymään pois viime hetkellä ja Michael Swift aiotaan kutsua takaisin, minkä kuullessaan vasta perheensä takaisin kasaan saanut Julia uhkaa jättäytyä projektista. Ivy on huolissaan Rebecca Duvallin ja Derekin lämmenneistä väleistä.
La production déménage à Boston où elle pourra enfin être mise en scène. Ivy n'apprécie pas trop le fait que Derek se rapproche de plus en plus de Rebecca Duvall tandis que Karen fait face à un dilemme : choisir Dev ou choisir la comédie musicale. Eileen fait contre la volonté de Julia en voulant ramener dans le spectacle Michael Swift et Sam amène Tom à relever un défi de taille : un souper de famille.
Derek si sente sempre più attratto da Rebecca Duvall, cosa che da' dei problemi a Ivy. Karen arriva a un punto di svolta e deve scegliere tra Dev e lo show. Eileen affronta Julia sul possibile ritorno di Michael Swift.
Ekipa musicalu wyjeżdża na próby techniczne do Bostonu. Na miejscu okazuje się, że Ted, mający grać rolę DiMaggio, dostał propozycję występu w serialu. W tej sytuacji jedyną możliwością pozostaje powrót Swifta. Julia nie chce się na to zgodzić, szczególnie teraz, gdy Frank wrócił i jej sytuacja rodzinna zaczyna się poprawiać. Ivy podejrzewa romans Dereka z Rebeccą, jednak nie jest o tym przekonana do momentu, gdy słyszy odgłosy dochodzące z jej garderoby. Dev postanawia oświadczyć się Karen, która dowiedziawszy się o jego pocałunku z R.J., ostatecznie odrzuca propozycję. Tego wieczoru Dev spotyka przypadkiem w barze Ivy.
O ensaio técnico se torna um desafio. Derek se aproxima de Rebecca e Ivy fica desconfiada. Julia ameaça deixar a produção com a possível volta de Michael ao elenco e Dev faz uma proposta inesperada a Karen.
