Maggies Rückkkehr zur Familie lässt alte Konflike wieder aufbrechen. Als Marius versucht, Maggie das Versteck des Geldes zu entlocken, werden sie von FBI-Agenten aufgegriffen. Taylor und Shannon driften auseinander, während es zwischen ihm und Roby zu funken scheint. Frustriert über ihre Unfähigkeit, sein Geld wiederzubeschaffen, demonstriert Luka Frank und Joe, dass mit ihm nicht zu spaßen ist.
Maggie's return to the Bernhardt homestead leads to family tensions resurfacing. As Marius tries to pry the location of the money from Maggie, they are grabbed by FBI agents. Taylor and Shannon's relationship begins to drift, just as he sparks a connection with Roby. Frustrated by their inability to find his money, Luka shows Frank and Joe that he's not playing games.
Le retour de Maggie au bercail fait ressortir de vieilles tensions. Alors que Marius essaie de soutirer à Maggie l'emplacement de l'argent, ils sont interpellés par le F.B.I. La liaison entre Taylor et Shannon commence à battre de l'aile, alors qu'il commence à se lier un peu plus avec Roby. Frustré de ne pas les voir trouver son argent, Luka montre à Frank et à Joe qu'il ne plaisante pas.
Il ritorno di Maggie alla proprietà dei Bernhardt fa riaffiorare vecchie tensioni. Mentre Marius cerca di scoprire da Maggie dove ha nascosto i soldi, i due vengono catturati da agenti dell'FBI. La relazione tra Taylor e Shannon comincia a incrinarsi quando lui instaura un legame con Roby. Frustrato dalla loro incapacità nel ritrovare i suoi soldi, Luka mostra a Frank e Joe che non scherza.
El regreso de Maggie a la granja de los Bernhardt reabre viejas heridas de la familia. Marius intenta sacarle a Maggie información sobre el escondite del dinero, pero unos agentes del FBI los detienen. La relación de Taylor y Shannon comienza a ir a la deriva, justo cuando él conecta con Roby. Frustrado porque no encuentran su dinero, Luka les muestra a Frank y a Joe que no está para juegos.
Появление Мэгги приводит ко всеобщей напряженности, особенно со стороны Одри, подозревающей, что у дочери есть скрытая причина вернуться. Мариус наконец узнает детали произошедшего во время ограбления инцидента, однако не успевает найти деньги. Тем временем Тейлору становится известно, что Роби стала на шаг ближе к разоблачению его бабушки, а раздосадованный отсутствием прогресса по делу об украденных деньгах Лука демонстрирует подчиненным серьезность своих намерений.
Maggie återvänder till Bernhardts farm, och gamla spänningar gör sig påminda. Marius försöker få ur Maggie var pengarna finns, och de grips av FBI-agenter. Taylors och Shannons relation börjar svalna, samtidigt som han får bra kontakt med Roby. Luka är frustrerad över att pengarna inte har återfunnits, och visar Frank och Joe att han menar allvar.
