Time Out for Sissies

To work on his football skills, Dimmy takes ballet lessons. He is ridiculed by a buch of bullies who instantly dub Dimmy a sissy. But Dimmy proves them wrong by using a few moves on the team. Dimmy then gets the whole team to take ballet lessons. The bullies then take over the dance school where the football team really gets at them.

Para aprimorar suas habilidades no futebol, Dimmy faz aulas de balé. Ele é ridicularizado por um bando de valentões que imediatamente o chamam de maricas. Mas Dimmy prova que eles estão errados usando alguns movimentos no time. Dimmy então faz com que todo o time faça aulas de balé. Os valentões então tomam conta da escola de dança, onde o time de futebol os persegue de verdade.