Franklin holt sich Unterstützung, um sein gestohlenes Geld zurückzubekommen. CIA-Agent Teddy gerät in eine brenzlige Lage, als ein ungebetener Besucher in einen Waffendeal hineinplatzt. Gustavo, Lucia und Pedro sind unterdessen auf der Suche nach einem Sündenbock.
Ο Franklin δέχεται βοήθεια για να ανακτήσει τη χαμένη του περιουσία. Στα μέσα μιας συμφωνίας όπλων, ο Teddy δέχεται μια απρόσμενη επίσκεψη.
Franklin enlists help to retrieve his stolen property. In the midst of a weapons deal, Teddy receives an unexpected visitor.
Franklin survit à ses blessures et exige que Claudia lui communique les noms de ses assaillants. Teddy est de plus en plus inquiet alors qu'il doit réceptionner des lanceurs de missiles, marqués du sceau de l'armée américaine, pour le compte d'Alejandro. Oso reçoit l'ordre de tuer un membre du cartel, mais il refuse d'assassiner quelqu'un avec qui il a des liens familiaux. Franklin est présenté à Karvel, un truand du voisinage, qui pourrait retrouver ses agresseurs.
קלודיה אומרת לפרנקלין מי תקף אותו והוא מבקש מלאון לעזור לו להחזיר את הכסף. לוסיה ופדרו מחפשים שעיר לעזאזל, ורוצים שאוסו יהרוג אותו. החברה של טדי מגיעה לעיר עם הבן שלו, ומה שהוא עושה לא מוצא חן בעיניה.
Franklin decide di chiedere aiuto per recuperare quello che gli è stato rubato. Nel frattempo, nel bel mezzo di un'operazione di scambio armi, Teddy riceve un visitatore inaspettato.
Franklin consigue ayuda para recuperar lo robado. En medio de una compra de armas, Teddy recibe una visita inesperada. Gustavo, Lucia y Pedro buscan un cabeza de turco.
Franklin tar hjälp för att få tillbaka sin stulna egendom. Under en vapenaffär får Teddy en okänd besökare. Gustavo, Lucia och Pedro letar efter en syndabock.
Franklin skaffer hjælp til at få sin stjålne ejendele tilbage. Midt i en våbenhandel får Teddy en uventet gæst. Gustavo, Lucia og Pedro leder efter en syndebuk.
