Franklins Geschäft nimmt schnell Fahrt auf, doch aufgrund ihrer Unerfahrenheit kommen nicht alle Mitglieder seiner Bande damit gleich gut zurecht: Ein Streit droht zwischen ihnen auszubrechen. Bei seinem Versuch, Alejandro zu schützen, zieht Teddy alle Register und geht damit ein hohes Risiko ein. Ein Besuch bei ihrem im Sterben liegenden Vater bringt Lucia zu neuen Einsichten.
Οι δουλειές του Franklin αυξάνονται, κάτι που προκαλεί ρήξη στο άπειρο προσωπικό του.
Franklin’s business ramps up, causing a rift in his inexperienced crew. Teddy pulls out all the stops to protect Alejandro. While visiting her dying father, Lucia has a realization.
Alors que Franklin monte en grade, il rencontre des difficultés dues à l'inexpérience de ses troupes. Teddy est prêt à tout pour protéger Alejandro, tandis que Lucia a une révélation en rendant visite à son père. Teddy et Victoria rencontrent un homme qui leur indique une nouvelle piste à suivre dans leur enquête. De son côté, Franklin recrute son oncle et sa tante pour l'aider à distribuer de la marchandise.
פרנקלין והחבר'ה מנסים לפתח שוק עבור הקראק, אז הם מחלקים אותו בחינם, כדי לגרום לאנשים להתמכר. טדי הולך עם ויקטוריה לחפש את כריסטין, ולחרדתו הם מגלים רמז. לוסיה צריכה להתמודד עם תוצאות ההלשנה של פדרו.
Mentre Franklin intensifica la sua attività, si rende conto che l'inesperienza del suo gruppo rappresenta un problema. Teddy intanto è disposto a tutto per proteggere Alejandro.
El negocio de Franklin crece y crea una brecha entre los miembros de su inexperto equipo. Teddy hace todo lo posible para proteger a Alejandro. Lucia se da cuenta de algo cuando visita a su padre moribundo.
Franklin utökar sin verksamhet, vilket skapar osämja bland hans oerfarna manskap. Teddy gör allt för att skydda Alejandro. Och Lucia kommer till insikt när hon besöker sin döende far.
Franklins foretagende vokser, hvilket skaber splid blandt hans uerfarne folk. Teddy gør alt for at beskytte Alejandro. Da Lucia besøger sin døende far, får hun en pludselig indsigt.
