Violet playing pirate inspires a mutiny when Tomas and Sami decide to leave Kiki's game to join Violet's pirate crew.
Pour Violette la rusée, Thomas le naïf, Sami je-sais-tout et Kiki la battante, toutes les situations de la vie quotidienne permettent de s'amuser. Toujours prêts à se lancer dans une nouvelle aventure, les quatre copains font des tonnes d'activités et inventent toutes sortes de jeux qui leur réservent bien des surprises.
Kiki und die Jungs werfen sich mit Schneebällen ab und Kiki will Nele zur Verstärkung an ihre Seite holen. Die spielt aber Pirat und hat das Kommando auf ihrem Piratenschiff übernommen. Auch die Jungs haben mehr Lust auf Pirat sein und heuern bei Nele an Bord an. Also beschließt Kiki, den verräterischen Piraten eins auszuwischen.
