Amber entdeckt einen alten Wunschbrunnen. Doch bald muss sie feststellen, dass man mit seinen Wünschen vorsichtig sein sollte, da sie in Erfüllung gehen könnten.
Amber's wish turns Sofia into a cat accidentally.
Lorsqu'Ambre découvre un puits aux voeux, elle apprend à ses dépens qu’il faut être prudent avec ses souhaits, car ils pourraient bien se réaliser...
אמבר מוצאת באר שמגשימה שלוש משאלות. באותו היום היא מקנאת בסופיה, שמבלה הרבה עם רולנד. היא מנצלת את ההזדמנות ומבקשת משאלה שתגרום לאביה לבלות פחות עם סופיה ויותר איתה.
ソフィアとジェームズは障害物コースで競争をした。だが何度やってもソフィアはジェームズに勝てない。そこでローランドが、ソフィアにコツを教えることになった。その様子を見ていたアンバーは、ローランドがソフィアとばかり一緒に過ごすと焼き餅を焼く。そして強引にローランドをティーパーティーに誘うが、テーブルの上に猫がいるのを見て、ローランドはすぐに帰ってしまった。というのも、ローランドは猫アレルギーで・・・。
Amber is teleurgesteld als koning Roland meer aandacht heeft voor Sofia dan voor haar. Als ze per toeval op een wensput stuit wenst ze dat haar vader allergisch zal zijn voor Sofia. Dan blijkt Sofia in een kat te zijn veranderd. Ze moet nu wel de waarheid vertellen en Roland herstelt de fout.
