Ein gemütliches Mittagessen in einem asiatischen Restaurant endet in einer Katastrophe: Jonas wird Zeuge einer vermeintlichen Schutzgelderpressung und erschießt einen der Täter in Notwehr. Der zweite mutmaßliche Erpresser, Max Wiese, nimmt die junge Bedienung Larissa Anderson als Geisel und flieht aus dem Restaurant. Bereits kurze Zeit später können die Ermittler Wiese verhaften. Von der Geisel fehlt allerdings jede Spur. Um Max Wiese eindeutig zu identifizieren, werden die Besitzerin des Restaurants Thi Luong und ihr Neffe Ruan Dang, der als Koch arbeitet, für eine Gegenüberstellung gerufen. Doch zur Überraschung der Kommissare identifizieren die beiden ihn nicht als Täter. Lassen sich die Zeugen aus Angst vor den Schutzgelderpressern zu einer Falschaussage hinreißen? Der Fall nimmt eine unerwartete Wendung, als Max Wiese plötzlich ermordet aufgefunden wird. (Text: ZDF)