Blimey! The Solar Opposites have repaired their ship and are heading to space, unless something goes hilariously wrong…
Пришельцы наконец починили свой корабль и готовы улететь с Земли. Что может пойти не так...?
Caramba! Os Solar Opposites repararam a nave e dirigem-se para o espaço.
¡Toma! Los Solar Opposites han reparado su nave y se dirigen al espacio.
Den Aliens gelingt es endlich, ihr Raumschiff zu reparieren. Eine Unachtsamkeit sorgt jedoch dafür, dass die ungewöhnliche Familie die Erde nicht verlassen kann, was nicht alle Mitglieder erfreut. Als sie herausfinden, dass in London andere Außerirdische vom Planeten Shlorp leben, schließt sich Korvo dieser Gruppe an. Immerhin versucht sie, den Kontakt mit den Menschen zu vermeiden. Während Terry und Jesse Chaos in ihr Haus einziehen lassen, macht Korvo eine frustrierende Erfahrung. Unterdessen wird Yumyulack Opfer eines Streichs und schließt eine neue Freundschaft.
Mince alors ! Les Solar Opposites ont réparé leur vaisseau et se préparent à partir dans l'espace.
Accipicchia! I Solar Opposites hanno riparato la loro navicella e si dirigono nello spazio.
Jeetje, de Solar Opposites hebben hun schip gerepareerd en gaan terug naar de ruimte.
Nossa! A família conseguiu consertar a sua nave e está voltando para o espaço.
Jukranpujut! Avaruusolentomme ovat korjanneet aluksensa ja suuntaavat pian avaruuteen, ellei jokin mene hulvattomalla tavalla väärin…
