Mr Colubrine announces that he is opening a branch in Spain so they all compete to get the manager position. Also they have to deal with a customer who won't leave the shop and it's time to come to terms with their feelings for Danny and Mel.
