On two continents, happy couples enjoying nature accidentally trigger attacks by very different animals. The result: teamwork equals survival.