Et uheld under sagen ryster alle på stationen, men særligt Dan, der dykker dybere ned i opklaringen af mordet på Jeppe Nielsen. Det viser sig, at en galionsfigur blot er toppen af isbjerget, for under den ligger en skat, som flere vil have fingrene i. Men er skatten også nøglen til mordet? En gæst kommer uanmeldt på besøg i Sommerdahl-villaen.
An incident during the investigation shocks everyone at the station, but especially Dan, who delves deeper into the investigation of Jeppe Nielsen’s murder. It turns out that a figurehead is merely the tip of the iceberg, for beneath it lies a treasure that many want to get their hands on. But is the treasure also the key to the murder? An unannounced guest pays a visit to the Sommerdahl villa.
