As Sonic's crew races to the Prism Shard, they quickly realize they're not the only ones after it. There's only one way to win — they gotta go fast!
La squadra di Sonic vuole raggiungere il frammento, ma si accorge fin da subito che anche qualcun altro lo sta cercando. L'unico modo per vincere: andare veloce!
Drużyna Sonica szuka Odłamka Pryzmatu, ale jej członkowie szybko przekonują się, że mają konkurencję. Jest tylko jeden sposób, żeby wygrać – muszą lecieć!
Los amigos de Sonic buscan el fragmento de Prisma, pero pronto se dan cuenta de que no son los únicos. Solo hay una forma de ganar: ¡tienen que darse prisa!
Sonics Team ist dem Bruchstück ganz nahe, muss aber erkennen, dass es auch noch andere darauf abgesehen haben. Es gibt nur eine Möglichkeit, zu siegen: Geschwindigkeit!
A equipe do Sonic quer o Fragmento do Prisma, mas logo percebe que eles não são os únicos nessa missão. Só existe um jeito de vencer: tem que ir mais rápido!
Sonic et ses amis sont à la poursuite du fragment de prisme, mais ils ne sont pas les seuls à le chercher. Pour s'en emparer les premiers, il va falloir carburer !
프리즘 파편을 향해 질주하는 소닉과 친구들. 그런데 파편을 차지하려는 이들이 또 있었다. 이 경쟁에서 이길 방법은 단 하나. 더 빨리 가야 한다!
Sonic a jeho přátelé chtějí získat Střep, ale brzo zjistí, že nejsou sami. Mají jedinou možnost, jak se ho zmocnit – musí zrychlit!
Miközben Sonic csapata a Prizmaszilánk felé igyekszik, gyorsan kiderül, hogy nem csak ők akarják megszerezni. Csak egyetlen módon nyerhetnek: spurizniuk kell!
Enquanto os amigos de Sonic tentam chegar ao Fragmento do Prisma, eles apercebem-se de que não são os únicos que o querem. Só há uma forma de ganhar, é toca a acelerar!
English
italiano
język polski
español
Deutsch
Português - Brasil
français
한국어
čeština
Magyar
Português - Portugal
