Sonny, who once was a Blossom Scout herself but got her sash taken away, helps Zora break a record of selling the most cookies but the studio owner's daughter joins the Blossom scouts just to see Zora lose and bribes Chad to help her. Tawni takes a bet from Sonny that she can't stay away from looking at herself in the mirror. Nico and Grady create their own scent to get girls.
Zora et la fille du directeur du studio, Dakota, sont en compétition pour vendre le plus de cookie pour les Scouts. Sonny aide Zora à gagner mais Chad s'en mêle et se met du coté de Dakota. Sonny et Chad essayent par tous les moyens de vendre leurs biscuits. Pendant ce temps, Tawni a promis de ne plus se regarder dans un mirroir pendant 2 jours et Nico et Grady trouve un parfum qui attire un peu trop les filles
Zora se torna uma escoteira e tem que vender biscoitos. Então Sunny dá dicas para Zora vender mais biscoitos, pois ela mesma queria ser uma escoteira. Mas quando Dakota, a filha do dono do estúdio, vê Zora, passa a querer ser escoteira. Nesse passo, ambas Zora e Dakota, ficam vendendo no mesmo lugar, só que Dakota tem a ajuda de Chad (que está apenas puxando o saco dela para se promover para com o dono do estúdio).
Zora se ve desafiada por la hija del jefe del estudio, Dakota, a vender la mayoría de las galletas de Blossom Scout, y Sunny interviene para ayudar a Zora a ganar.
Zora se snaží zlomit dosavadní skautský rekord v prodeji sušenek, ovšem má konkurenci v podobě malé dcerky majitele studia. Tawni se vsadila se Sonny, že se vydrží dva dny nepodívat do zrcadla, aby dokázala, že není sobecká a egostaická. Nico a Grady se snaží udělat dojem na dívky za pomoci vlastně vyrobeného parfému.
Zora ist bei den Blütenscouts. Sie hat sich vorgenommen, einen neuen Rekord im Kekse verkaufen aufzustellen. Das weckt bei Sonny traumatische Erinnerungen, ist sie doch damals bei den Blütenscouts rausgeflogen. Um Zora zu nerven, wird auch Dakota, die Tochter des Studiobosses, ein Blütenscout und versucht, Zora den Keksverkaufsrekord abstreitig zu machen. Zu allem Überfluss ist die Leiterin der Truppe Mrs. Montecor, die auch damals in Wisconsin Sonny unter ihren Fittichen hatte.
