Sonny feels left out when her best friend from Wisconsin comes to visit and instantly hits it off with Tawni. Tension reaches the boiling point when Tawni and Lucy go to Chad's birthday party... without inviting Sonny. Meanwhile, Nico and Grady plot revenge against a security guard who has been helping himself to their pizza.
Tawni a du ma à croire que Sonny n'ira pas à l'anniversaire de Chad sous prétexte qu'elle a prévu autre chose. Lucy, la meilleure amie de Sonny, arrive du Wisconsin pour le week-end et Sonny prévoit toutes sortes d'activités qu'elles adoraient faire ensemble avant. Cependant, Tawni pense que Lucy s'amuserait davantage à Hollywood, en allant notamment à l'anniversaire de Chad. Sonny ment à Lucy en lui affirmant qu'elle n'est pas invitée, mais se retrouve piégée quand Tawni lui révèle que c'est faux. Pendant ce temps, Nico et Grady ne supportent plus que Murphy, l'agent de sécurité, mange toujours un morceau de leur pizza. Ils le piègent en lui présentant une pizza qu'ils ont exagérément épicée. Ils sont ravis de constater qu'il ne touchera plus à leurs pizzas, mais se sentent coupables quand ils découvrent que Murphy est à l'hôpital.
A melhor amiga de Sunny, Lucy, vem de Wisconsin para visitá-la em Hollywood. Tawni passa um longo tempo com as duas, gerando ciúmes em Sunny. Lucy quer ir a festa de aniversário de Chad, mas Sunny mente dizendo que não foi convidada, pois deseja passar mais tempo junto com a amiga. Tawni vai ao apartamento de Sunny, para que as três possam ir juntas à festa. Assim, Tawni revela a verdade para Lucy. Enquanto isso, Nico e Grady armam um plano para se vingarem de Murphy, o segurança, que sempre come pedaços da pizza dos amigos.
Lucy, la mejor amiga de Sunny, viene de visita, pero cuando Lucy pasa más tiempo con Tawni, Sunny le dice a su amiga que intente pasar más tiempo con ella.
Sonny a Tawni jsou pozvané na Chadovu narozeninovou párty. Sonny však pozvání odmítá, protože očekává příjezd své nejlepší kamarádky Lucy. Sonny připraví pro Lucy celodenní program, ale tu spíše zajímá hvězda Tawni a hollywoodské večírky. Nico a Brady se snaží nachytat svého bodyguarda, který jim neustále okusuje pizzu.
Sonnys beste Freundin aus Wisconsin kommt zu Besuch. Im Handumdrehen treibt Tawni einen Keil zwischen Lucy und Sonny…
