The Culling

Gang se chystá rozpoutat otevřenou válku proti Zobellovi. Všichni známí, rodinní příslušníci a přátelé se proto zavřou v klubovně, kde by měli být v bezpečí.

Hele SAMCRO-familien kommer under beskyttelse inde i klubhuset mens Clay og Jax forbereder deres opgør med The League. A.J. Weston finder ud af sandheden om Zobelle's intentioner for at være i Charming. Ved at benytte sig af sine erfaringer fra Gemma, sikrer Tara sig sit arbejde på St. Thomas Hospital.

Die Sons of Anarchy versammeln fast alle ihre Mitglieder aus dem Chapter auf dem Gelände von Teller und Morrow. Es ist eine Sicherheitsmaßname, denn SOA-Präsident Clay geht davon aus, dass es in Kürze zu einer heftigen Konfrontation mit den Aryans kommen wird. Tatsächlich scheint ein Showdown unausweichlich: Die Sons stellen dem ATF eine Falle, um vor den Behörden an die Waffenlieferung von Jimmy O. an Ethan Zobelle zu kommen. Außerdem provozieren sie Aryans-Boss A.J. Weston.

The entire SAMCRO family goes on lockdown inside the clubhouse as Jax and Clay prepare to battle The League. A.J. Weston learns the truth about Ethan Zobelle's business dealings in Charming.

Sons of Anarchy linnoittautuu kerhotalolle valmistautuessaan lopulliseen yhteenottoon Zobellen ryhmittymän kanssa ja Jax kylvää eripuraa vihollisen riveihin kertomalla AJ Westonille Zobellen salaisista suunnitelmista. Tara puolestaan hyödyntää Gemmalta saamiaan oppeja työpaikkansa turvaamiseen, ja poliisiasemalla tunnelma Unserin ja Halen välillä tiivistyy entisestään.

Jax et Clay cherchent toujours un moyen pour Samcro de se venger de l'équipe de Zobelle. Grace à Gemma, Tara retrouve sa place à l'hôpital. Weston découvre enfin les véritables intentions de son chef pour Charming.

כל חברי מועדון סאם קרואו ובני משפחותיהם מתקבצים במועדון, כשג'קס קליי וחבריהם מתכוננים לעימות עם אנשי הליגה; איי.ג'יי מגלה את האמת על עסקיו של זובל בצ'רמינג, וממהר לפעול.

Tutta la famiglia SAMCRO si barrica nella clubhouse mentre Jax e Clay preparano la battaglia contro la League. A.J. Weston porta alla luce la verità su Zobelle mentre Tara, usando le informazini di Gemma, consolida la sua posizione in ospedale.

Wszyscy członkowie gangu motocyklowego Synów Anarchii zostają zamknięci wewnątrz budynku klubowego. Jax oraz Clay przygotowują się do walki z Ligą. A.J. Weston poznaje prawdę dotyczącą biznesu Ethana Zobelle’a w Charming. Tara wykorzystuje to, czego nauczyła się od Gemmy i dzięki temu ostatecznie zachowuje stanowisko w szpitalu St. Thomas.

Перед началом противостояния арийцам и Лиге Клэй организует защиту семьям всех членов клуба, а также друзьям банды, параллельно собирая все имеющееся у них оружие. Вскоре Джекс с небольшой группой сообщают Уэстону правду о делах его босса с мексиканцами, в то время как Клэй зарождает в голове Джимми подозрения в предательстве ирландцев, параллельно предлагая Лерою и Лину совместно выступить против Зобеля. Тем временем у дверей штаба Сынов появляется желающий поделиться сведениями о недавно сгоревшей порно студии Чак, а Тара использует тактику Джеммы, чтобы вернуть себе должность.

La familia del SAMCRO se prepara para la guerra. El club recibe la ayuda de unos aliados inesperados. Tara saca a la luz su lado más oscuro. Y los Hijos de la Anarquía unen a dos bandas rivales contra un enemigo común.

Samcro förbereder för krig och får hjälp från oväntat hall. Tara visar en mörkare sida av sig själv. Klubben förenar två rivaliserande gäng för att kämpa emot en gemensam fiende.

Toda a família SAMCRO fica trancada dentro do clube enquanto Jax e Clay se preparam para lutar contra a Liga. A.J. Weston descobre a verdade sobre os negócios de Ethan Zobelle em Charming. Colocando em prática o que aprendeu com Gemma, Tara garante sua posição no Hospital St. Thomas.