Kiss

SAMCRO hører en lille fugl synge om, at Niners-gruppen har etableret en ny alliance, der har direkte indvirkning på deres egne planer.

Den Sons ist das feindliche Lobos-Kartell auf die Pelle gerückt, das in ihrem Chapter ebenfalls mit Koks handelt. Damit sie ihren eigenen Deal mit dem Galindo-Kartell fortsetzen können, schmieden Clay und seine Männer eine neue Allianz: Sie überzeugen die Niners, sich auf ihre Seite zu stellen. Gemma entdeckt indes, dass Clay Piney getötet hat, damit der die belastenden Briefe nicht rausgibt. Und Juice teilt Roosevelt mit, dass er nicht mehr für die Cops spitzeln will.

SAMCRO gets word that the Niners have made a new alliance that directly impacts their own agenda.

Sons saa vihdoin yhteyden Niners-jengin nokkamies Laroyhin, mutta samalla paljastuu kilpailevan jengin yhteys Galindon kartellin veriviholliseen.

Alors que Tara finalise son voyage dans l'Orégon, Jax est partagé entre sa famille et le club. Chibs fait part de ses inquiétudes à propos de Juice, ce qui conduit Jax à se confier. Les Sons apprennent que les Niners ont de nouveaux alliés qui pourraient mettre en péril leur accord avec le cartel Galindo. Pendant ce temps, Clay tente de convaincre les Irish Kings de rencontrer Romeo pour finaliser un accord concernant des armes...

הניינרס כרתו ברית חדשה המשפיעה על הפעילות של סאם קרו. ג'מה ואנסר רואים את ההשלכות למעשיו של קליי. טארה מתכננת טיול לאורגון כדי לנקות קצת את הראש וג'קס מחליט להתלוות אליה.

Jax egyre inkább ki akar szállni a klubból. De addig nem akar elmenni, amíg nem sikerül a kartelltől megszabadítani a társait. Clay megszegi a szavát, és Opie helyett Bobbynak ajánlja fel a helyét, ha visszavonult. Tara Oregonba készül egy konferenciára, ahol tervei szerint meggondolja, hogy szóljon-e John leveleiről Jax-nek. A klub összetűzésbe keveredik a Kilencesek csoportjával, amiért ők az ellenséges kartellel üzletelnek. Clay Piney meggyilkolása után Tarát akarja eltüntetni, hogy ne derüljenek ki múltbéli titkai.

La gang scopre che il cartello rivale di Lobos Sonora sta cercando di prendere piede negli States, cosa che suona male al cartello di Galindos.

SAMCRO zostają ostrzeżeni, iż Niners zawarli właśnie nowy pakt sojuszniczy, który prawdopodobnie będzie miał wpływ na przyszłą działalność Synów Anarchii. Gemma i Unser widzą uboczne efekty działań Claya. Tara planuje wyjazd do Oregonu, żeby oczyścić umysł, a Jax decyduje, że jej będzie towarzyszył. Kartel Gallindo daje Clayowi powód, żeby pozbyć się Tary na zawsze.

Los Niners hacen un nuevo pacto que causa problemas a SAMCRO. Tara pide a Margaret Murphy un favor, pero pronto se da cuenta de que no va a ser capaz de ayudarla. Gemma encuentra el cuerpo de Piney y llega a una conclusión inquietante sobre cómo murió. Linc tiene una reunión con Juice.

Samcro får höra talas om en ny affärsuppgörelse, som Niners gjort, och som påverkar deras agenda.

O SAMCRO recebe a notícia de que os Niners fizeram uma nova aliança que afeta diretamente seus próprios interesses.

Пытаясь выяснить причину появления в городе людей противоборствующего картеля, Сыны начинают подозревать в сотрудничестве с ними Девяток, для чего назначают внеплановую встречу с последними. Между тем Ансер и Джемма делятся друг с другом откровениями, Клэй получает обещанный ему контакт, а Линк еще раз встречается с Отто, продолжая настраивать его против клуба, а также предлагает Шустрому сделку. Тара, тем временем, принимает решение вместе с детьми покинуть город на неопределенный срок, а Джемма делает все, чтобы обезопасить свою невестку от действий супруга.