Jax kann den Club überzeugen, ins Callgirl-Geschäft mit Nero einzusteigen. Er will eine Alternative zum Waffen- und Kokaingeschäft. Geht sein Plan auf, einen Deal mit Bürgermeister Hale zu schließen? Weitere Spannungen sind anschließend beim endlich stattfindenden Treffen mit dem Kartell und den "Real IRA"-Leuten zu erwarten.
Jax attempts to pull Samcro into a new business venture.
Jax saa vihdoin aidon IRA:n ja Galindon kartellin ase- ja huumekaupan toimimaan sujuvasti, mutta tavoittelee samalla vähemmän vaarallista ja säännölliset tulot takaavaa liiketoimintaa Nero Padillan avulla. Se edellyttää kuitenkin Charmingin päättäjien voitelua ja kiristämistä - sekä yksityiselämän ja liiketoiminnan erottamista, mistä Gemma ei alkuunkaan ilahdu.
Jax propose aux Sons de s'allier à Nero Padilla pour créer un service d'escort girls. Il fait appel à Venus pour mettre son plan à exécution. Par ailleurs, il répond aux provocations de Gallen en lui proposant un combat à mains nues...
המועדון מצביע בעד כניסה לעסקים משותפים עם נרו. ג'מה מתעמתת עם הבן שלה בעקבות מערכת היחסים שלו עם נרו. אשתו של רוזוולט נורית בטעות בזמן פריצה לבית.
Jax cerca di coinvolgere la SAMCRO in un nuovo tipo di business.
Jaxowi zostaje przedstawiona lukratywna oferta biznesowa, która może podzielić członków klubu. W obliczu bezsensownych przestępstw, Unser postanawia sam przeprowadzić śledztwo. Niedawny wróg wykonuje ruch przeciwko Gemmie, którego wynik jest szokujący. Nowy sojusznik proponuje Synom szansę odegrania się za świeżą ranę. Tara zgłasza się na ochotnika do nowej pracy, żeby pomóc członkom klubu. Gemma zwraca się o pomoc do nieoczekiwanego źródła. Unser dzieli się trudną prawdą ze starym przyjacielem.
El SAMCRO explora una nueva oportunidad de negocio.
Jax tenta atrair o SAMCRO para um novo empreendimento comercial.
Заключив сделку с Неро, Джекс предлагает Джейкобу сдать в аренду одно из его помещений в обмен на ответную услугу — уничтожение репутации главного противника Хейла по застройке пригорода. Параллельно Теллер выставляет вопрос о новом бизнесе на голосование, а тем временем Джемме становится известно о причине холодности Падильи. Вскоре наступает долгожданный день встречи картеля и ирландцев, результатом которой становится крупная сделка, Тара получает обнадеживающие новости по работе, а Рузвельт задерживает мелких грабителей, в то время как на его беременную супругу совершается нападение.
