マクドガルと対峙するオーフェンの前に、突如現れるディープ・ドラゴン。オーフェンはディープ・ドラゴンの魔術を受けるが、フィエナの癒しの力で命拾いする。
明日はマクドガルがドラゴンの聖域に向かう日で、その目的のためにフィエナは犠牲になろうとしていた。フィエナを助けたいマジク。フィエナはオーフェン達に、このまま里から逃げるように告げるが……。
After Orphen is attacked by the Deep Dragon, he wakes up in a cell unsure of where he is or who he is for a moment. A girl then appears before him, and offers to heal his wounds and eventually, his memories return.
Después de que Orphen es atacado por el Dragón Profundo, se despierta en una celda sin saber dónde está ni quién es por un momento. Una niña aparece ante él y le ofrece curar sus heridas y, finalmente, sus recuerdos regresan.
Depois de Orphen ser atacado pelo Dragão Profundo, ele acorda em uma cela sem saber onde está ou quem é por um momento. Uma garota aparece diante dele e se oferece para curar suas feridas e, eventualmente, suas memórias retornam.
Victime d'un choc psychique, Orphen s'effondre. Pendant ce temps, Salua semble manigancer dans l'ombre et Cleo se dépêche de prévenir les garde-forêts de l'agression dont elle et ses compagnons ont été victimes.
Orphen wird vom Inbrünstigen Drachen überwältigt und erleidet mentalen Schaden. In der Zwischenzeit wird Majics Wunde von Fiena versorgt und Majic beschließt sie aus dem Dorf und Fenrirs Wald zu retten.
