≪牙の塔≫に潜入したオーフェン達は、待ち構えていたウオール・カーレンの部下達と戦闘になる。敵を制したオーフェンは、ウオール・カーレンと対峙する。そこにフォルテとアザリーの加勢により、ウオール一派を捕らえ、罪を糾弾することに成功した。
アザリーはチャイルドマンが持っていたはずの「世界書」を手に入れ、次はキムラック教の総本山であるキムラック市に行くとオーフェンに告げる…。
Orphen, Claiomh, and Majic head to the Tower of Fangs to settle things with the Uoar Class once and for all!
Orphen, Claiomh e Majic vão para Torre Dentada para acertar as contas de uma vez por todas!
¡Orphen, Claiomh y Majic se dirigen a la Torre de los Colmillos para resolver las cosas con la Clase Uoar de una vez por todas!
Orphen, Majic et Cleo s'apprêtent à en finir définitivement avec les machinations de la classe d'Uoar.
Orphen, Majic und Claiomh ziehen zum Turm, um sich mit dem Wall-Zirkel einen Kampf zu liefern. Jedoch werden sie bereits von Highdurant, Swaine und Winby erwartet. Ein hitziger Kampf entbrennt.
