銃で撃たれ、地底湖に沈むオーフェンは意識下でイスターシバと名乗る女性とある男性、2人の光景を目にする。アザリーは転移装置を渡してクリーオウ達を逃がすと、オーフェンを追って地底湖に飛び込む。クリーオウ達はサルアの兄ラポワントの屋敷に逃げ込み、メッチェンと再会する。だがそこにはカーロッタの魔の手が迫る。その頃、クオは女神の意志にそぐわないラモニロックに、刃を向けていた…。
Azalie gives Claiomh something that transports her, Majic, and Salua out of danger. Meanwhile, Quo discovers the unexpected truth.
Azalie dá a Claiomh algo que transporta ela, Majic e Salua para fora do perigo. Enquanto isso, Quo descobre uma verdade inesperada.
Azalie gibt Claiomh einen Gegenstand, der sie aus dem Heiligtum befördert, um Majic und Salua in Sicherheit zu bringen. In der Zwischenzeit setzt Azalie ihren Kampf gegen Quo fort.
Azalie le da a Claiomh algo que la transporta a ella, a Majic y a Salua fuera de peligro. Mientras tanto, Quo descubre la inesperada verdad.
Le combat dans la salle des saintes lectures laisse entrevoir un horrible spectacle. Profitant de la stupéfaction ambiante, Quo lance une attaque dévastatrice…
