Suivant les aveux de Joe sur la mort de Fiona, les trois soeurs sont à nouveau séparées. Agnès et Mathis doivent se rendre rapidement à l'hôpital. Luc passe aux aveux et la police découvre que Fred a disparu.
