Dernier plongeon et dernier apéro, la Colombie restera gravée dans leur mémoire. Entre plongée sous-marine et coucher de soleil sur la plage, Gino et Jean-Michel concluent leur périple avec émotion. Les souvenirs et l'amitié accompagnent le duo.