Lem clashes with Baron Marks' son. Meanwhile, Bird takes a surprising step with Eva when Teri catches Eva and Bird sharing a kiss. Also, Ahmad is having unwelcome dreams about Bird.
