Help

A sensual body massage results in an embarrassing rash for Bird and Lem. Kenny pitches for a bank loan in anticipation of a pending City Contract that could put the company on the map. Teri suffers a severe panic attack following a dispute with Ray Moore over the firing of a long time company employee. Damon's efforts to help Teri don't sit well with Christine.

Teri licencie Gina, ce qui n'est pas du goût de son patron qui lui demande de la réintégrer. Lem et Bird testent une huile de massage et finissent par avoir des boutons sur tout le corps. De son côté, Kenny obtient un prêt de la banque pour son garage et propose alors un poste à Lem.