Νέες αφίξεις στο υποκατάστημα του ΣΟΥΠΕΡ στο κέντρο της Αθήνας! Ο Αντώνης, ένας 20αρης από την επαρχία, έρχεται όλο χαρά να πιάσει δουλειά στο μανάβικο, ώσπου... τη χαρά του την κόβει η βετεράνα «αρχι-μανάβισσα» Ρένα. Στα ταμεία, η Σταυρούλα προσπαθεί να πείσει την Έφη να διεκδικήσει την προαγωγή που της αξίζει και να γίνει διευθύντρια. Την ίδια θέση, βέβαια, διεκδικεί και ο κάφρος τυροπώλης Περικλής. Και μαζί του πείθει τη ζόρικη χασάπισσα Χαριστέλλα να τον βοηθήσει… μάλλον ανεπιτυχώς. Παράλληλα, στην αποθήκη, ο Ζαχαρίας υποψιάζεται ότι ο Σπύρος είναι εpωτευμένος κρυφά με κάποια από το μαγαζί και προσπαθεί με κάθε τρόπο να μάθει ποια είναι. Και σαν να μην έφταναν όλα αυτά, στο τέλος της βάρδιας ο ιδιοκτήτης του σούπερ μάρκετ, ο Βασίλης, τους ανακοινώνει ότι ο νέος διευθυντής είναι... ο γιος του...