Korni přijíždí do South Parku na Halloweenský koncert a dozvídají se od kluků o problémech s páťáky. Korni pomůžou klukům pomstít se zlým páťákům ve strašidelné parodii na Scooby Doo.
Wieder mal ist Halloween in South Park. Kenny ist überzeugt das allerbeste Kostüm zu haben, Cartman ignoriert das Fest weil er sich voll auf die baldigen Weihnachtsgeschenke konzentriert und Stan überredet Kyle dazu seine tote Oma auszubuddeln. Die Jungs wollen nämlich einige Fünftklässler die sie immer ärgern mit der Leiche erschrecken. Als besonderes Ereignis soll zu Halloween die Band Korn bei den Docks in South Park auftreten, aber seltsame Geisterpiraten scheinen das verhindern zu wollen. Die Bandmitglieder beginnen auf eigene Faust nach einer Erklärung für die gruseligen Erscheinungen zu suchen und bekommen dabei Hilfe von Stan, Kyle, Cartman und Kenny.
Korn comes to South Park for a Halloween gig and learns of the boys problems with the 5th graders at South Park Elementary. Korn agrees to help the boys get revenge on the mean 5th graders all in a spooky Scooby Doo rip off!
Pojat ovat joutuneet usein viidesluokkalaisten kiusaamiksi. Nyt Halloweenina he päättävät kostaa apunaan Kylen hiljattain kuolleen mummon ruumis. Korn on tulossa keikalle South Parkiin, mutta merirosvoaave suistaa heidän autonsa tieltä. Mysteeriä ovat Scooby Doon tavoin selvittämässä itse bändi ja pojat. Cartman on jo alkanut tehdä joululahjalistaansa.
À l'approche d'Halloween, South Park est en effervescence, sauf le père Maxi qui considère cette fête comme une vénération de Satan...
A South Park-i gyerekek nagy része a legújabb japán divathóbort hatása alá kerül.
Ad Halloween, Stan, Kyle, Cartman e Kenny riesumano il cadavere della nonna di Kyle per spaventare i ragazzini di quinta. Poi, i Korn arrivano a South Park come una parodia di Scooby-Doo e coinvolgono tutti in un mistero sui pirati fantasma.
Korn vai para South Park para uma festa de Halloween e fica sabendo dos problemas dos meninos com os meninos da 5ª série. Korn concorda em ajudar os meninos a se vingarem dos meninos malvados da 5ª série no melhor estilo Scooby Doo!
На дворе Хэллоуин и в Южный парк с концертом едет группа KoRn. Пятиклассники пугают ребят до смерти и дети решают мстить -- они собираются откопать умершую три месяца назад бабушку Кайла и ей пугать пятиклассников. Но вместо этого всех горожан пугают неизвестно откуда появившиеся пиратские признаки. Группе KoRn приходится решать эту загадку.
Korn estan acusados de llevar a cabo un Haloween inmoral y los chicos utilizan el cadáver de la abuela de Kyle para asustar a los de quinto grado.
Korn komt naar South Park voor een Halloween-optreden en leert over de jongensproblemen met de 5e klassers in South Park Elementary. Korn stemt ermee in om de jongens te helpen wraak te nemen op de gemiddelde 5e klassers allemaal in een spookachtige Scooby Doo afzetterij!
Chłopcy chcą przestraszyć piątoklasistów. Pojawia się zespół Korn.
