More Crap

Stanův táta udělá největší hovno ve svém životě. Stanova máma nechápe, co je na tom tak skvělého, ale když rozměry hovna spatří chlapi v místním baru, stane se Randy southparkským hrdinou. Kontaktuje lidi zabývající se světovými rekordy, protože si myslí, že jeho mistrovský kousek se rozhodně může ucházet.

Randy Marsh ist unter seinen Kumpels neuerdings der Größte: Er hat den fettesten Haufen produziert, den man sich vorstellen kann. Diesem Ruhm will Randy zum großen Frust seiner Frau in alle Welt tragen und bewirbt sich mit dem riesigen Kotstück für den Weltrekord. Fragt sich nur, wie der aktuelle Rekordhalter Bono darauf reagieren wird…

Stan's dad becomes South Park's home-town hero when the guys down at the local bar see the size of his most recent crap. Randy contacts a society that keeps track of the world record, thinking his masterpiece would definitely be a contender.

Randy Marshista tulee South Parkin uusin sankari, kun hänen baarikaverinsa näkevät hänen viimeisimmän pökäleensä. Kavereidensa kanssa juteltuaan Randy vakuuttuu, että hän saattaisi päästä ennätyskirjaan. Mutta onko olemassa joku, joka haluaa ennätystä vielä kiivaammin?

Randy Marsh, le père de Stan, est une vedette locale après que les autres types au bar aient vu son dernier étron.

Miután egy hatalmas ürüléket „produkál”, Randy lesz South Park helyi hőse.

Randy Marsh, papà di Stan, soffre di una terribile stitichezza e, finalmente, dopo tre settimane si reca in bagno. I suoi escrementi sono di proporzioni talmente colossali che gli amici del bar convincono Randy a partecipare al Guinness dei Primati.

O pai de Stan se torna um herói local, quando os caras no bar vêem o tamanho das suas fezes.

Отец Стэна становится местным героем когда парни из бара видят размер его кучи дерьма. Рэнди связывается с людьми, которые собирают мировые рекорды. Рэнди уверен, что его шедевр достоин попадания в книгу рекордов Гинесса.

El padre de Stan se convierte en el héroe de South Park al defecar un mojón gigantesco, por la cual es animado en participar en los Records Guiness.

Randy Marsh wordt een locale held nadat de jongens van de bar de grootte van zijn laatst gedraaide drol zien. Randy gelooft zelfs dat hij mee kan dingen naar het wereldrecord. Maar is er niet iemand anders die dit nog liever zou willen halen?

Tata Stana ustanowił nowy rekord za zrobienie największej kupy świata. Jednak jego wynik nie utrzymał się na szczycie zbyt długo.