A History Channel Thanksgiving

Den díkuvzdání se blíží a lidé z kanálu The History Channel se blíží k odhalení pravdy o jeho vzniku. Poté, co kluci zhlédnou speciál o Dni díkuvzdání, začnou věřit, že do počátku tohoto svátku byli zapleteni mimozemšťané. Ale otázky zůstávají… Strašilo na prvním Dni díkuvzdání? Je za nadívání zodpovědná mimozemská technologie? Pravda by mohla změnit Den díkuvzdání pro všechny.

Nachdem die Jungs ein Thanksgiving Special auf dem History Channel gesehen haben, glauben sie, dass Aliens etwas mit dem Fest zu tun haben. Einige Fragen bleiben ohnehin… Wurde das erste Thanksgiving Essen gejagt? Ist Alientechnologie für das Füllen des Truthans verantwortlich? Die Wahrheit könnte Thanksgiving für immer verändern.

After watching a Thanksgiving special on The History Channel, the boys believe that aliens were involved in the original feast. But, questions remain... was the first Thanksgiving haunted? Is alien technology responsible for stuffing? The truth could change Thanksgiving for everyone.

Pojat saavat tehtäväksi kirjoittaa aineen kiitospäivän alkuperästä. Kirjoittaminen ei innosta, mutta onneksi History Channel esittää runsaasti kiitospäivän erikoisohjelmia, joista voi poimia hyödyllisiä tietoja.

Les enfants doivent faire un exposé sur la fête de Thanksgiving. Grâce à la chaîne History Channel, ils vont découvrir le véritable sens de cette fête.

Dopo aver visto uno speciale sul Giorno del Ringraziamento su History Channel i ragazzi sono convinti che gli alieni hanno fatto parte della cerimonia originale.

Os garotos aprendem sobre o que realmente aconteceu no primeiro Dia de Ação de Graças em um documentário de TV, um programa que inclui até mesmo a presença de extraterrestres.

De jongens komen dicht bij het ontdekken van de waarheid over de eerste Thanksgiving.

Los chicos están cerca de descubrir la verdad sobre el primer "Día de gracias".

A History Channel által kiderül, hogy az amerikai hálaadásban földönkívüliek is részt vettek, továbbá az is, hogy a telepesek és az indiánok közötti háború még nem ért véget.

Chłopcy próbują się dowiedzieć, czy pierwsze święto Dziękczynienia na pewno było nawiedzone przez kosmitów, jak sugeruje History Channel. Parodia filmu Thor.

När pojkarna vill lära sig allt om Thanksgiving genom att se på History Channel blir de inblandade i ett mysterium som inbegriper utomjordingar, Natalie Portman och kalkonfyllning!