Auf ihrer Reise durch die Unendlichkeit kommt die Besatzung der Mondbasis zu dem erdähnlichen Planeten Terra Nova. Dort findet Dr. Russel ihren im All verschollenen Mann Lee wieder. Doch ist er es wirklich?
Dr. Russell's long-lost husband, Lee, appears on an Eagle returning from an Earth-like planet. He warns that the planet is not for them and that a power greater than they can understand will destroy them if they go there. Koenig must decide whether to listen to Lee's warning or evacuate the Moon before it's too late.
Quelques mois après la terrible catastrophe, la Lune arrive à proximité d'une planète mystérieuse où se trouve Lee Russell, astronaute disparu lors d'une mission autour de Jupiter en 1995. Helena Russell ne peut croire au retour inespéré de son mari, à l'autre bout de l'univers... Celui-ci avertit les Alphans qu'un grave danger les guette sur la planète, car celle-ci est faite d'anti-matière. Il meurt sans avoir convaincu Koenig. Lorsque l'opération Exodus est déclenchée, de terribles événements se succèdent. Seule Helena peut maintenant sauver Alpha... avec l'aide de Lee !
La Luna si avvicina a un pianeta sconosciuto, che il computer identifica con il nome di Terra Nova. Un'Aquila mandata in esplorazione viene colpita al rientro da una forte scarica elettrica.
L'astronave riesce a rientrare con il pilota automatico: i due piloti stanno bene, anche se svenuti. Ma nel modulo viene trovato un terzo uomo, che non faceva parte dell'equipaggio. Helena Russell si avvicina per soccorrerlo e si rende conto che l'uomo è suo marito Lee, scomparso anni prima durante una missione nell'orbita di Giove.
Il corpo di Lee Russell appare instabile: gli strumenti medici non registrano nulla e le lastre termografiche lo mostrano ora caldo, ora freddo come un cadavere.
Russell ammonisce gli Alfani di non scendere su Terra Nova: il pianeta è abitato, anche se non come intendono gli esseri umani.
Poi, inspiegabilmente come è apparso, Lee Russell muore e, prima che Mathias possa fare un'autopsia, scompare.
Koenig decide comunque di esplorare il pianeta, che potrebbe diventare una nuova casa per gli Alfani, e vi atterra con Helena, Alan Carter, Sandra Benes e Paul Morrow.
Il pianeta sembra ospitale: l'aria è respirabile, l'acqua potabile, i frutti commestibili. Ma durante la ricognizione le cose su Alpha precipitano: le guarnizioni bruciano e i portelli stagni cominciano a cedere.
Koenig e gli altri cercano di raggiungere Alan, rimasto sull'Aquila, ma l'astronave esplode. Morrow muore, ucciso dall'esplosione della sua pistola laser, e Sandra rimane cieca. Poco dopo, la Luna viene avvolta da un alone luminoso e si disintegra.
I detriti della Luna cominciano a cadere sul pianeta, sconvolgendone l'atmosfera. Nel cataclisma, Sandra scompare e John viene colpito da una frana.
Rimasta sola, Helena vaga disperata sulla superficie sconvolta di Terra Nova. Di colpo si trova davanti Lee, che la rimprovera di non aver seguito i suoi consigli e le dice di tornare su Alpha. Poi l'abbraccia e scompare.
Quando Helena riapre gli occhi, tutto è nuovamente come p
El esposo de la Dra. Russell, muerto en una misión espacial, aparece en el planeta Terra Nova, advirtiendo que esta compuesto de antimateria capaz de destruir a los hombres de Alfa.
