Hohe Offiziere von der Erde treffen sich an Bord der Saratoga. Howard Sewell berichtet ihnen, dass einev neue Rakete in der Lage sei, das unsichtbare Raumschiff des Feindes zu zerstören. Colonel McQueen hat bereits einen Angriffsplan ausgearbeitet: Eine Kampfflieger-Staffel soll das außerirdische Schiff aus seiner Tarnung locken und ablenken, bis die neue Waffe abgefeuert werden kann. Er will den Angriff selbst fliegen, doch sein Freund Ross erinnert ihn an das Implantat in seinem Gehirn, das häufig zu Schwindelanfällen und Übelkeit führt und den ganzen Einsatz gefährden könne.
Als Sewell die neue Rakete im Labor der Saratoga inspiziert, kommt es plötzlich zu einer Explosion, bei der zwar die Rakete unbeschädigt bleibt, aber Sewell und mehrere Techniker getötet werden - ein Sabotageakt. Als ein Eindringling im Ventilationssystem der Saratoga entdeckt wird, alarmiert sie die 58. Division. Ross wählt Colonel Schrader aus, den bevorstehenden Kampfeinsatz zu fliegen. Aber die Feinde sind übermächtig. Sie töten Schrader und Winslow und zerstören die Rakete. Da startet McQueen mit einem Hammerhead-Jäger, um das feindliche, unsichtbare Raumschiff aufzustöbern und zu vernichten. Er hat Glück: Das Schiff materialisiert sich. Es kommt zu einem dramatischen Zweikampf.
McQueen seeks reinstatement of his pilot status so he can fly what could be a suicide mission: find and destroy a seemingly invincible Chig super-bomber.(Part 2 of 2)
Un plan pour piéger et détruire Chiggy Von Richthofen, qui pilote un prototype de chasseur spatial furtif, échoue. Le colonel T.C. McQueen, survivant du défunt 174ème escadron d'élite "Angry Angels" (Anges en colère), s'apprête à chercher, trouver et éliminer l'as ennemi.
McQueen heeft zijn pilootstatus opgeeist zodat hij kan beginnen aan een op het eerste gezicht, een zelfmoordmissie: het zoeken en vernietigen van een oogschijnlijke onzichtbare Chig superjager.
МакКвин настаивает, чтобы его отпустили на опаснейшую миссию по уничтожению новейшего Чигского звездолёта. Бывший член элитной воинской группировки «Злые Ангелы», как-никак.
Howard Sewell (Michael Mantell) se presenta en el Saratoga tras ser llamado para explicarles los avances de AeroTek para eliminar al Chip von Richthofen dado que han de parar la operación martillo y no se podrá poner en marcha ninguna ofensiva hasta que sea destruido. Sewell les ofrece una solución, un nuevo combustible que fue recogido en una de las misiones. Se trata de un núcleo orgánico que al ser refinado adecuadamente se convierte en un complejo sistema de combustible vivo que se perpetua a si mismo crean más energía de la que consume; no produce residuos y apenas temperatura. Creen que ese es el combustible del Chip von Richthofen y lo que pretenden es crear un caza capaz de utilizar ese material para luchar con las mismas armas. La falta de tiempo para desarrollar un caza lleva a Sewell a proponer la idea de en su lugar desarrollar un misil.
Ahora el problemas es llevarlo hasta el avión enemigo. McQueen busca el restablecimiento de su estatuto como piloto para meterse en una misión suicida: encontrar y destruir al súper bombardero, aparentemente invencible, Chig.
